Intel® 伺服器板 M50CYP 系列 BIOS 與韌體更新套件 適用於 UEFI

uEFI 系統更新套件（SUP）安裝與操作說明

Intel 強烈建議在進行系統更新前完整閱讀此文件。確認系統符合文件要求，將確保更新成功，並在更新完成後提供最可靠的系統功能。

發行日期 - 2026年4月27日

此更新套件包含以下生產層級系統軟體更新及更新工具：

• 系統BIOS - R01.01.0011
• ME 韌體 - 04.04.04.802
• BMC 韌體 - 2.94.195893f7
• FRUSDR - 0.48
• PMEM - 2.2.0.1553
• CPLD - v5P1
• sysfwupdt.efi - 版本 16.0.12

支援產品

Intel® 伺服器板 M50CYP 家族

如需預生產硬體支援需求，請聯絡 Intel

重要註記：

建議先更新韌體到 R01.01.0008，然後再把韌體更新到 R01.01.0009

根據以下留言，這個 SUP 更新 CPLD 需要 ImmReset，而 BIOS/BMC 更新需要「-recovery」選項，SVN +1。

• 從 R01.01.0008 或更新版本開始，需要先將 CPLD 更新到 v4p7 並重置，重啟後再將 BIOS 更新到 R01.01.0008 或更新版本，因為HSD15012739591和HSD15012125093。
• 從 R01.01.0008 開始，已將 PCH SVN 更新為 03，更新 BIOS 時需要新增「-recovery」參數，因為 BIOS 的 SVN 最低。（例如 sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery）
• 從 R01.01.0008 降級到 R01.01.0007 或更舊版本，需要設定 PCH SVN 繞過跳線，並使用 v16.0.9 之前的 sysfwupdt 閃存工具。（例如 sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery）
• 從 R01.01.0008 降級到 R01.01.0007，透過 EWS 需要使用低於 2.91.3b34a3ee 的 BMC 版本，因為HSD2103658211。
• 從 BMC2.91 開始，已將 BMC SVN 更新為 02，更新 BMC 時需要新增「-recovery」參數，而 BMC 的 SVN 降至最新。（例如 sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery）
• 從 BMC2.91 降級到 2.90 或更舊版本，需要設定 BMC SVN 繞過跳線並新增「-recovery」參數
• 如果你之前在系統上刷過 ITK cap BIOS 並用特定 BIOS 設定，然後將韌體升級到 R01.01.0005，這些特定 BIOS 設定會在 BIOS 選單按 F9 讀取預設時遺失。為避免此問題，請根據本套件附帶的 R01.01.0005 映像檔，刷入包含所需 BIOS 設定的 ITK 新帽。
• 從 R01.01.0005 開始，它已將 PCH SVN 更新到 02，更新 BIOS 時需要新增「-recovery」參數，因為 BIOS 的 SVN 較低到 R01.01.0005 或更高。（例如 sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery）。
• 這是正式生產的 FW 套件，所有在此套件中提供的更新都是透過嵌入式的 uEFI 作業系統安裝的。
• 請勿修改任何腳本檔案。照寫的腳本會提供最可靠的更新體驗。
• 此套件在「startup.nsh」中包含檢查當前系統防火固件版本的功能，可確認系統 BIOS、BMC 韌體、CPLD、FRU&SDR 或 Pmem 資料是否需要重新安裝，若目標系統安裝的防火軟體版本與此套件相同，更新腳本會跳過該元件並切換到下一個。 如果你想刷寫所有 FW，不論版本相同，你可以編輯「startup.nsh」並在「FwVerCheck.nsh」文字前加上「#」，然後儲存有變更的檔案，或者同時執行單一 ingredients 更新檔 UpdBIOS_CYP.nsh、UpdM50FruSdr_CYP.nsh、UpdCPLD_CYP.nsh、UpdBMC_CYP.nsh、UpdCPLDRecovery_CYP.nsh、UpdBMCRecovery_CYP.nsh 和 UpdatePmemFW.nsh。
• 如果你收到新的 M50CYP 系統，Intel 建議更新 BIOS、BMC 和 CPLD 的復原區域，一般的「startup.nsh」或「UpdBIOS_CYP.nsh」會更新包含撤銷區域的 BIOS 映像檔，但不適用於 BMC 和 CPLD 的復原區域，你可以透過「UpdBMCRecovery_CYP.nsh」和「updCPLDRecovery_CYP.nsh」來更新 BMC 和 CPLD 韌體及其復原區域。
• 初始更新完成後，套件會包含可單獨執行的獨立腳本檔案。

這些檔案包括：

UpdBIOS_CYP.nsh、UpdM50FruSdr_CYP.nsh、UpdCPLD_CYP.nsh、UpdBMC_CYP.nsh、UpdCPLDRecovery_CYP.nsh、UpdBMCRecovery_CYP.nsh 以及 UpdatePmemFW.nsh。

在系統剛用 startup.nsh 檔案更新之前，千萬不要使用這些檔案。

系統軟體需求

要將系統軟體堆疊更新為此更新套件中包含的版本，目前安裝在目標伺服器系統上的系統軟體堆疊必須符合以下條件，否則更新可能會失敗：

• 系統BIOS - R01.01.0010
• ME 韌體 - 04.04.04.603
• BMC 韌體 - 2.93.a858f4d1
• FRUSDR - 0.47
• PMEM - 2.2.0.1553
• CPLD - v5P1

更新程序的重要資訊

• 要完成 CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS 的更新流程，必須執行 startup.nsh，它會更新 CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS，然後系統會自動重啟。重置後，螢幕會熄滅，藍色 ID LED 會持續亮著幾分鐘。更新完成後，ID 指示燈會熄滅，系統會重新啟動。
• 由於 PFR 採用新的 FW 結構，伺服器在 FW 更新後第一次重啟，大約需要 12 分鐘才能完成更新，這段時間螢幕會熄滅，系統 LED 會閃爍綠/琥珀色，3 分鐘後藍色 ID LED 會常亮， 完成後，ID LED 會熄滅，系統會重新啟動，之後伺服器可以再次重啟。結束韌體更新流程的時間是預期中的行為，且只會在韌體更新的第一次重啟階段出現。
• 如果你想刷入自訂 BIOS 檔案「R01010008_CAPSULE_ITK.cap」，先刷入所有 FW 元件，包括一般的 R01.01.0008 BIOS，呼叫「startup.nsh」，等所有 FW 更新完畢且伺服器完成重啟程序後，再刷入自訂的 BIOS 檔案「R01010008_CAPSULE_ITK.cap」，並呼叫「UpdBIOS_CYP_CAP.nsh」腳本。

一般更新程序

1. 解壓縮更新套件內容，並將所有檔案複製到可移除媒體（USB 隨身碟）的根目錄

2. 將 USB 隨身碟插入系統上任何可用的 USB 埠，待更新

3. 開機並啟動 uEFI shell

4. 韌體更新流程將以 Startup.nsh 自動啟動

5. 當 BIOS 更新過程成功完成後，系統會自動重啟，螢幕關閉後約需 12 分鐘，之後伺服器會重新開機。

6. 經過第一次重啟及完成畫面後，伺服器可再次重啟。

驗證更新：

1. 最終更新成功完成後，重新啟動系統

2. 在 POST 時，當提示進入 BIOS 設定工具時，按 <F2> 鍵

3. 從 BIOS 設定工具主選單，確認 BIOS 版本是否與已更新版本相同

4. 將游標移至伺服器管理選單並按<Enter>

6. 將游標移至系統資訊選項並按<回車>

7. 確認 BMC 韌體版本是否正確

8. 確認 SDR 版本是否正確

9. 確認 ME 韌體版本是否正確

10. 或將 SUT 開機進入 EFI shell，執行「sysfwupdt.efi -i」以檢查 SUT 的有效韌體版本

CPLD 韌體版本可在 BIOS 主選單的 Main->PFR 中驗證

系統軟體更新已完成。

警告

• 更新過程中切勿中斷、重啟或斷電。這樣做可能會導致系統無法運作。
• 系統軟體一旦載入系統，千萬不要嘗試降級。這樣做可能會導致系統無法運作。

請參閱各自的「發布說明」檔案，完整列出已知問題、解決方法及詳細需求：

• BIOS：發佈說明 BIOS ####.txt
• BMC：發行說明 BMC ####.txt
• FRUSDR：發行說明 FRUSDR ####.txt
• CPLD：發行說明 CPLD ####.tx